An Ancient Tool Was Pulled From an Ajo, Arizona Mine in 1854 — The O'odham Said It Was Put There

1854年、アリゾナ州アホの鉱山から古代の道具が引き上げられた — オオダムは「誰かがそこに置いた」と語った 1854年3月、チリ人鉱夫イグナシオ・サアベドラは、アリゾナ州アホの古いスペイン坑の壁から瓦礫を掻き出していました。そのとき指が、人の頭ほどの大きさの黒い金属のこぶを捉えました。野営地の書記オーリン・バセットは、その穴から出てきたものを書き留めています。長さ14フィートの杵が、床に刻まれた受け穴に重い端を下にして立っており、重さは9,200ポンドでした。 その1年後、キトバキトという泉のほとりで、ヒア・セド・オオダムの老女が、国境測量隊の男に、二度の通訳を経て同じ臼のことを語りました。それがどのように立っていたか、何を挽いていたか、そして誰がそこに置いたのかを。書記の記録から62年後、一人の技師が空になった受け穴に二度目の巻尺を下ろし、違う数字を読み取りました。 タリー帳。一連の計測値。ロサンゼルスからの手紙。一人の女性の言葉。二度目の巻尺。本来は一緒に読まれるはずのなかった記録。それらを突き合わせたとき、何が見えてくるのでしょうか。 File 004。これは実在の場所と実際の歴史に基づく脚色された物語です。発見、文書、それを記録する人々は架空であり、歴史上の人物の役割も脚色されています。資料写真と地図は本物で、下記にクレジットを記載しています。 このドキュメンタリーは、歴史的記録、考古学的研究、先住民の口承伝承を検証します。記述が食い違う場合は両方を提示します。ここで示す内容は、確定した結論ではありません。 CHAPTERS 0:00 壁のこぶ 1:07 古いバット・ホール 2:26 記録1：タリー帳 4:21 記録2：長さ14フィートの杵 6:06 ロサンゼルスからの手紙 7:36 記録3：泉のほとりの老女 10:22 木箱の上の二冊のノート 12:10 記録4：二度目の巻尺 14:10 記録5：杵の行方 15:53 鉱山側の答え 17:47 今、そこにあるもの 19:21 まだ回り続けて SOURCES & ARCHIVAL CREDITS (kaynak ve lisans adları orijinal dilde kalır) Real sources shown on screen: "New Cornelia mine", Wikipedia (CC BY-SA 4.0) "Ajo, Arizona", Wikipedia (CC BY-SA 4.0) "Peter Rainsford Brady", Wikipedia (CC BY-SA 4.0) "Arrastra", Wikipedia (CC BY-SA 4.0) "Hia C-eḍ O'odham", Wikipedia (CC BY-SA 4.0) "Copper Mining in Arizona", OneMine "History & Culture", Tohono O'odham Nation (tonation-nsn.gov) Archival photographs, maps and illustrations (Wikimedia Commons unless noted): Map of the Gadsden Purchase, Herman Ehrenberg, 1858 — Library of Congress (public domain) R.P. Kelley's map of the territory of Arizona, Arthur De Witzleben, 1860 — Library of Congress (public domain) Official Map of Pima County, Arizona, George J. Roskruge, 1893 (public domain) Papagos, Report of the U.S.-Mexican Boundary Survey, W. H. Emory, 1857 — NOAA Library (public domain) Areneños, subtribe of the Papagos, Arthur Schott, 1857 (public domain) View of the Copper works upon the Tawe near Swansea, John George Wood — National Library of Wales (public domain) Hafod Copper Works, River Tawy, Swansea, James Harris Senior — Glynn Vivian Art Gallery (public domain) Papago olla maker, about 1900 — Library of Congress (public domain) Tucson Ring meteorite, 1867, Francis H. Bell — Library of Congress stereograph (public domain) New Cornelia Copper Company in Ajo, Arizona, 1922 — Internet Archive Book Images (no known restrictions) Bedrock mortars in Javelina Wash, Rincon Mountains — NPS Photo, Saguaro National Park (nps.gov) Departing Ajo Arizona, Clay Gilliland, 1974 (CC BY-SA 2.0) Abandoned New Cornelia mine, brewbooks (CC BY-SA 2.0) Ajo Pit Mine, kallahar (CC BY 3.0) New Cornelia Mine, Arizona, from the International Space Station, NASA (public domain) Ajo Plaza, Phillip Capper (CC BY 2.0) Ajo Townsite 779, Gillfoto (CC BY-SA 4.0) Quitobaquito; Organ Pipe Cactus National Monument — National Park Service (public domain) Cabeza Prieta National Wildlife Refuge — U.S. Fish and Wildlife Service (public domain) Full links: commons.wikimedia.org (file pages listed in the project archive).