【全篇】『黒部峡谷探検』1927年｜「フィルムは記録する」より ‘Film IS a Document: NFAJ Historic Film Portal’

本作品は、国立映画アーカイブが所蔵する文化・記録映画など映画作品を配信するWEBサイト「フィルムは記録する ―国立映画アーカイブ歴史映像ポータル―」https://filmisadocument.jp（制作：国立映画アーカイブ、国立情報学研究所）の公開作品です。 『黒部峡谷探検』 (クロベキョウコクタンケン、1927年) 文部省 24分, 白黒, サイレント 『日本アルプス縱走 烏帽子嶽より燒嶽へ』（ST000186）に続く文部省製作の山岳記録映画。1925年に黒部川下廊下を上流へと辿る完全溯行に初めて成功した登山家の冠松次郎と、『關東大震大火實況』などで知られる名キャメラマン白井茂が協働した最初の作品で、こののち二人は『劔岳』『赤石岳』（ST000271）『鹿島槍ヶ岳と下廊下』（ST000263）『尾瀬』でも撮影行を共にした。参考文献（『「岳人冠松次郎と学芸官中田俊造―戦前期における文部省山岳映画―」展示解説書』）によれば本作の撮影時期は1927年7月末から8月上旬にかけてという。冒頭近くに黒部峡谷の位置と登攀の行程をたどる地図が示されるほかはメインタイトル、中間字幕、エンドタイトルが無い不完全版で、同文献が指摘するように「編集途中の映像」である可能性が考えられよう。完成版の字幕と考えられる内容は同文献（61頁）もしくは参考文献（『文部省敎育映畫時報 1 昭和四年九月』）で確認できる。元素材では河原の風景で終わるのに対して、参考文献の記述ではそのあとに「黑部峽谷探險は立山温泉に終つてその收穫をのせて汽車は黑部川の河口を横切り都に向かつてひた走りに・・・」の中間字幕とエンドマークが入っており、完成版は三日市駅（現・黒部駅）に到着する最初の方の場面に呼応して、現地を去ってゆく場面で終わる構成だった可能性が考えられる。 「フィルムは記録する ―国立映画アーカイブ歴史映像ポータル―」では、1915年から1938年までの間に製作された作品を中心に45作品を新たに公開します。今回は、官民で製作された多彩な教育映画のほか、大正天皇即位にかかわる貴重なフィルムや国内外の様々な出来事や風物を伝える作品を集めました。国立映画アーカイブでは、今後も随時公開作品を増やしていく予定です。ぜひサイトをお訪ねください。 --------------------------------------------------- This is one of the films featured on the website “Film IS a Document: NFAJ Historic Film Portal” (a joint project of the National Film Archive of Japan and the National Institute of Informatics) which streams a selection of titles from the NFAJ film collection with initial focus on cultural and documentary films. Kurobekyokoku tanken(1927) Produced by the Ministry of Education. 24 minutes, b/w, silent. The sixth edition of this site presents 45 additional titles covering mainly the years from 1915 to 1938. The selection includes a variety of educational films produced by the public and private sectors, while valuable footage related to the enthronement of Emperor Taisho and films that convey various events, scenery and customs both in Japan and abroad. NFAJ plans to keep adding new titles to the site regularly. Please visit the site at https://filmisadocument.jp.