Why I Refused to Accept This Kitchen in Japan

日本での生活、自分の意見を主張することの大切さを少し学んだ。今週、和歌山で、何ヶ月も待たされたキッチンアイランドの修理がようやく始まり、友人の伝統的な日本家屋のために新しい畳を選んでいる。 何ヶ月にもわたるやり取りの末、キッチンの交換部品がようやく届き、アイランドをきちんと修理するために、またすべてを開梱し直さなければならなかった。 キッチンは本当に気に入っていて、会社と製品にも満足しているのだが、どうしても受け入れられないミスが一つあった。この一連の出来事を通して、何かが間違っている時に自分の意見を主張することがどれほど難しいかを改めて実感した。特に、外国語で交渉し、すべてを説明しようとする時はなおさらだ。 また、未解決の問題がどれほど私たちの心を占めるかということも痛感した。たとえ日常生活を送っていても、解決を待っているメールや会話、決断などを常に抱えていることがあるのだ。 その後、和歌山にある友人の旧宅に戻り、私の自宅の畳を作ってくれた地元の家族経営の畳職人さんと会いました。様々なデザイン、色、素材の畳を見て回り、畳の部屋が減っている現代住宅において、日本の伝統的な畳職人がどのように変化に対応しているかについて話を聞きました。 日本の伝統工芸が進化し続ける様子を見るのは本当に素晴らしいことです。和歌山の地元の企業を支援し、知り合いで信頼できる人たちと再び仕事ができるのは、いつも嬉しいことです。 そしてもちろん、私がリフォームのことで頭がいっぱいになっている間、ミリーは近くで気ままに暮らしています。😂 視聴者の皆さんからいただいた素敵なポストカードもいくつかご紹介し、新しいポストカードディスプレイに加えました。今月のチャニ・ジャパン・ポストカードクラブのカードを書き、使う予定の新しい日本の切手もお見せします。 日本の日常生活、和歌山での生活、日本の家、家のリノベーション、日本の伝統文化、そして人生の半ばでの再出発に関する動画がお好きなら、ぜひチャンネル登録して毎週一緒に楽しんでください。 🌿 便利なリンク 📮 Chani Japan ポストカードクラブに参加： http://ko-fi.com/chanijapan/tiers 👕 Chani Japan グッズ https://chanijapan.store 📚 日本での生活に役立つ初級日本語🇯🇵 https://www.chanijapan.com/ ☕ チャンネルを応援： https://ko-fi.com/chanijapan チャンネルを初めてご覧になる方へ。私の名前はChaniです。オーストラリア出身の中年女性で、人生に行き詰まりを感じ、日本に移住しました。空き家を購入し、リノベーションを始めました。ぜひチャンネル登録して、コミュニティに参加してください。次の動画でお会いできるのを楽しみにしています😀 @ChaniJapan #LifeInJapan #JapanVlog #和歌山 #JapaneseHome #Tatami #HomeRenovation #LivingInJapan #JapaneseCulture #MidlifeReset #ChaniJapan 00:00 - はじめに 01:11 - キッチンアイランドの問題 02:58 - 自分の意見を言うことと、自分の判断を信じること 06:25 - キッチン修理完了＆小さな成功を祝う 07:33 - 未解決の問題がもたらす心の重荷 08:36 - リノベーションプロジェクト：畳職人との出会い 10:09 - 琉球のモダン畳を選ぶ 10:51 - 畳作りの進化 12:21 - 床下の隠しハッチを見つける 13:02 - 変化を通して伝統を守る 13:55 - ポストカードクラブ＆まとめ