【朗読】グリム童話「忠臣ヨハネス」「夜うぐいすとめくらとかげの話」金田鬼一訳　　朗読・あべよしみ

『完訳 グリム童話集』(岩波文庫)より朗読させていただきました。 【もくじ】 00:00　忠臣ヨハネス 33:50　夜うぐいすとめくらとかげの話 【グリム童話】 『グリム童話集』は、ヤーコプとヴィルヘルムのグリム兄弟が編纂したドイツのメルヒェン（昔話）集である。メルヒェンとは「昔話」を意味するドイツ語で、グリム兄弟はメルヒェンを収集したのであり、創作した（創作童話）のではない。現在170以上の言語に翻訳され、世界で最も多くの言語に翻訳され、最も多くの人々に読まれ、最も多くの挿絵が描かれた文学とされている。この書物に影響され、各国で昔話収集が盛んになり、昔話や民話の研究が新たな学問分野として立ち上がることになる。(Wikipediaより) 【金田 鬼一】 （かねだ きいち、1886年12月10日 - 1963年11月1日）は日本のドイツ文学者、翻訳家。日本にグリム童話を紹介し、NHKラジオドイツ語講座の講師をも担当した。 (Wikipediaより) ボイストレーナー・朗読家の　あべよしみです。 ♥チャンネル登録していただけたら、非常に喜びます(^｡^) ●stand.fmでは「いちのすけ朗読の屋根裏」というチャンネルで、発声練習・滑舌練習に関するフリートークや短い朗読やライブ配信もしています。 よろしくお願いします→https://stand.fm/channels/60919d7526f... ●Twitter   / abe_yoshimi_2   ●Facebook   / yoshimi.abe.96   (フェイスブックの友達申請は、チャンネルの視聴者様である旨、コメントをつけていただきますようお願いします。) ●ブログ「ただ今、ここで」 https://ameblo.jp/tsuyoshi7227/ #朗読 #グリム童話 #短編 #世界名作文学 #金田鬼一