通訳中に即解雇「クビなので帰ります」数百億円の商談決裂後、米国CEOからの逆転オファー

数百億円規模の日米合同交渉で同時通訳を担当していた最中、人事部から突然の即時解雇を告げられた。理由はコネ入社の本部長の姪を庇うための理不尽なものだった。本部長に最後まで通訳しろと脅されたが、私は流暢な日本語で「解雇されたので帰ります」と告げ、マイクを切って退室した。私が去った途端、交渉は完全に決裂し、米国CEOは激怒したという。絶望の中、恩師や取引先に支えられながら私は反撃の準備を始める。数日後、思いもよらぬ相手から「専属コンサルになってほしい」という逆転の連絡が届いた…。