「これは戦闘機じゃない、怪物よ…」日本のF-3試作機を嘲笑した英国人女性エース――着陸後、震えが止まらなくなった“想定外の性能”とは？