なぜ吉野家は、主力の牛丼を950日も休んだのか?
使う牛肉の99%を輸入していたアメリカで牛の病気 BSE が見つかり、輸入が止まったため、吉野家は2004年2月11日、ほぼ全国の店で牛丼の販売を休止しました。同業の松屋は2004年10月13日に「牛めし」を戻しましたが、吉野家が主力の牛丼の販売を再開したのは、休止から950日後の2006年9月18日でした。なぜ戻さなかったのか。会社が2004年12月28日に自分で出した文書「何故、吉野家は牛丼の販売を再開しないのか?」を、3つの数字から読み解きます。
【チャプター】
0:00 はじめに
1:08 特盛をやめた冬
2:41 99%の国
4:22 豚丼の春と、赤字の予想
6:11 同業が動いた秋
7:53 会社が立てた問い
10:46 1980年、「本来の味」を掲げた再建
12:00 牛丼をほぼ出さない年の黒字と、国の時計
14:44 950日目の復活祭
16:01 毎日の牛丼に戻るまで
【数字について】
・日数は暦の日数です。「950日」は、ほぼ全国の店で休止した2004年2月11日から、牛丼復活祭の2006年9月18日まで(およそ2年7か月。会社の発表は「約2年半」)。「705日」は松屋が「本格派 牛めし」を始めた2004年10月13日から2006年9月18日まで、「245日」は吉野家の休止の日(2004年2月11日)から2004年10月13日まで、「49日」は国が輸入を事実上止めた2003年12月24日(日本時間)から2004年2月11日まで、「39日」は国が輸入の再開を決めた2005年12月12日から、手続きを再び止めた2006年1月20日までです。
・「99%」は、吉野家が使う牛肉のうちアメリカから輸入していた割合です。会社の文書(2003年12月30日の「営業の変更に関するお知らせ」と業績の概況、2004年5月の事業報告書)の数字です。
・「2万6,800トン」は、2004年12月28日の会社の文書の表(2003年の数字)にある、牛丼に合うばら肉の生産可能量のうち、豪州(穀物で育てた牛)1万8,000トンと日本(高齢のメスを除く)8,800トンの合計で、足し算は会社自身が書いています。「3万トン」は同じ表の注にある吉野家の1年のばら肉の使用量、「30%程度」は同じ文書にある、豪州で穀物で育てる牛の割合です。どれも会社の説明の数字です。
・「24万トン、約3割」は、2004年2月26日の衆議院 農林水産委員会での農林水産副大臣の答弁で、国全体で輸入できなくなった牛肉の量です。吉野家の分ではありません。
・前からある店(既存店)の売上高の前年同月比は、会社の月次の表の数字です。2004年10月の62.4%(客数58.2%)の比べる相手、2003年10月には、まだ牛丼がありました。2007年3月の139.8%の比べる相手、2006年3月は、主力の牛丼をほぼ出していなかった月です。
・2004年3〜8月(中間・連結)は、売上高が前年同期より17.5%減り、経常損益(本業のもうけに利息などを加えた損益)は23億13百万円の損失でした。中間純利益は19億31百万円の黒字ですが、京樽の厚生年金基金の代行返上益 53億37百万円という一時的な利益を含みます。
・「約27億円の黒字」は2006年2月期(2005年3月〜2006年2月)の連結の営業利益 26億95百万円、「約12億円の赤字」は2005年2月期(2004年3月〜2005年2月)の連結の営業損失 12億19百万円です。どちらもグループ全体の数字で、2006年2月期も、最終の当期純損益は3億87百万円の損失でした。
・「1,290店」は、2026年2月期末の国内の吉野家の店の数です(有価証券報告書の吉野家セグメント)。
・「100億円」は、1987年に計画より早く返し終えた更生債権(会社更生の手続きで決まった借金)の額で、1980年の申立てのときの負債の総額ではありません。「およそ6年8か月」は、1980年7月の申立てから1987年3月の手続きの終結まで(月まで)です。
【書類を読むうえでの注意】
・「量・買い方・味」という再開しない理由は、会社の説明です。それが正しかったか、最善だったかは、この動画では評価していません。
・「ほぼ全国の店」には例外があります。築地店(国産牛)と、競馬場・競艇場の施設内の一部の店(国産・豪州産)は牛丼を続けました。ほかに、2004年5月13〜16日に横浜の展示会のブースで4日間、2005年2月11日に、ほぼ全国の店で1日だけ、牛丼を出しています(2006年9月18日も1日だけの販売で、会社はこの日を「販売を再開」と書いています)。
・BSE の疑いの発表は、米国時間で12月23日、日本時間で12月24日です。国の措置は、12月24日に農林水産省が輸入を事実上止め(厚生労働省は貨物を保留)、12月26日に厚生労働省が禁止しました。
・休止をいつ決めたかは、当時の文書では確定できません(12月30日の発表は特盛の中止などの制限、年明けのよくある質問は「2月上旬頃」の見込み、正式な告知は2004年2月9日)。
・1980年の倒産の原因・負債の額・管財人は、資料によって食い違うため確かめていません。原因は会社の今の公式ページの説明を会社の言葉として引くにとどめ、日付は有価証券報告書の沿革と2004年の事業報告書によります。
・研究者の報告にある市場の評価と、当時の社長の2020年の回想は、それぞれの見方です。
・同業の牛肉の産地は、会社の文書で確かめられた範囲だけを扱いました(松屋の2004年10月の発表に産地の記載はありません)。
・豪州産の牛肉が劣るとは言っていません。会社も同じ文書の追記で、豪州産牛肉全般を「大変優秀」と書いています。
【出典】
国の資料
・厚生労働省: BSE発生への対応 第1報(2003-12-24)・第2報とQ&A(2003-12-26)、日米共同記者発表の骨子(2004-10)、輸入再開の発表と資料(2005-12-12)、輸入手続の停止(2006-01-20)、部局長会議の資料(2006)、大臣会見(2006-07-27)https://www.mhlw.go.jp/houdou/2003/12... ほか
・食品安全委員会「食品健康影響評価のポイント」(2005-12)https://www.fsc.go.jp/hyouka/bse/hy_b...
・農林水産省「米国におけるBSEの発生の疑いについて」(2003-12-24)・「今後の牛肉供給予測等について」(2003-12-26)。保存版(Internet Archive)
国会会議録(国立国会図書館 国会会議録検索システム)
・衆議院 農林水産委員会 2004-02-26 https://kokkai.ndl.go.jp/txt/11590500...
・参議院 農林水産委員会 2004-03-18 https://kokkai.ndl.go.jp/txt/11591500...
・衆議院 予算委員会 2004-10-19 https://kokkai.ndl.go.jp/txt/11610526...
吉野家の当時の文書(吉野家ディー・アンド・シー、現・吉野家ホールディングス。旧サイトなどの保存版〔Internet Archive〕)
・「何故、吉野家は牛丼の販売を再開しないのか?」(2004-12-28)https://web.archive.org/web/20041231/...
・牛丼再開のお知らせ(2006-09-06)https://web.archive.org/web/20061109/...
・決算短信 平成18年2月期(2006-04-07)https://web.archive.org/web/20060408/...
・同じ保存版のほかの文書: 牛肉の安全性について(2003-12)、営業の変更に関するお知らせ・業績概況(2003-12-30)、よくあるご質問(2004-02-02 保存)、牛丼の販売休止(2004-02-09)、牛丼を継続する一部店舗・築地創業店での継続(2004-02-12)、豚丼(2004-03-01)、展示会での限定販売(2004-05-06)、第47期 事業報告書(2004-05)、中間決算短信(2004-10-08)、牛焼肉丼(2004-11-25)、1日だけの復活(2005-02-01)、輸入の再停止への対応(2006-01-23)、中間決算短信(2006-10-06)、毎日販売(2006-10-30)、販売時間の延長(2006-11-24)、第3四半期の概況(2006-12-28)、深夜0時までの延長(2007-02-21)、「牛丼ほぼ復活記念」セール(2007-05-01)、決算短信 平成16年2月期(2004-04-09)・平成17年2月期(2005-04-08)
・月次推移(2003・2004・2007年度)https://www.yoshinoya-holdings.com/fi... ほか
同業の文書(保存版)
・松屋フーズ「秋の味覚祭 第3弾のお知らせ(本格派 牛めし販売開始)」(2004-10-08)https://web.archive.org/web/20041108/...
・松屋フーズ「豚めし」新登場(2004-01-15)、「牛めし」販売一時休止(2004-02-10)
・ゼンショー「米国産牛肉輸入再開についての当社の見解」(2005-12-09)
研究者の報告
・農畜産業振興機構『畜産の情報』2007年8月号 調査報告 https://lin.alic.go.jp/alic/month/dom...
当時の社長の回想
・安部修仁『大逆転する仕事術』(2020年)の抜粋、PRESIDENT Online(2020-11-17)https://president.jp/articles/-/40425...
会社の今のページと有価証券報告書
・吉野家「吉野家の歴史 倒産から再生へ 1980年〜」「2003年〜」(2026-11-01 閲覧)https://www.yoshinoya.com/history/his... ほか
・吉野家ホールディングス 有価証券報告書 第69期(2026-05-22・金融庁の開示システム EDINET の書類番号 S100Y5NR)
【写真・画像】
背景の絵と「再現イラスト」は AI で作った絵で、実在の人物や当時の場面を写したものではありません。
【お知らせ】
・ナレーションは AI 音声です。
・写真は使わず、書類、図表、文字のほか、AI で作った版画風の背景の絵と再現イメージの絵(丼や肉など。上の「写真・画像」)を使っています。
・人物の名前は、当時の社長で著書のある役員だけを出しています。国会の発言者は、職名で示しています。
・内容に誤りがあれば、この動画のコメント欄でお知らせください。確認のうえ、訂正が必要な場合は、概要欄と固定コメントでお知らせします。
次回、第8話はブロックバスターです。
コメント 読み込み中…